Malgré tout, une bulle de douceur